Har du problemer med å velge bibeloversettelse? Da er du blant de privilegerte.
I flere år har jeg vært stor fan av organisasjonen Wycliffe Bibletranslators. De er en av verdens mest dynamiske kristne organisasjoner, og de gjør et utrolig viktig arbeid. Organisasjonen jobber med å inspirere til bibeloversettelse, SIL – deres utdanningsinstitusjon, utdanner dyktige bibeloversettere, samt at de oversetter Bibelen over hele verden.
Ungdom i Oppdrag og Wycliffe samarbeider i flere ulike regioner, og vi som organisasjon har ofte dratt nytte av deres kompetanse i form av undervisning.
For noen år siden initierte Wycliffe en kampanje, hvor målet er at alle verdens språk skal ha et påbegynt bibeloversettelseprosjekt, der det er behov, innen 2025. I følge de siste oversiktene jeg hørte om, ligger de litt etter oppsatt skjema. Men om man måtte vente et par år ekstra… ja, så er det likevel helt utrolig når dette vil bli realitet.
Når alt dette sies, ble jeg for et par dager siden rystet av å lese et blogginnlegg om nettopp bibeloversettelse. Den er skrevet av Nathan Creitz, og du finner den her: http://nathancreitz.net/bible-translation-problems/ Les, bli berørt og gjør noe med saken!
Hvis du vil lese en annen blogg som ofte omtaler bibeloversettelse og misjon, kan jeg anbefale min venn Eddie Arthurs blogg. Han er leder for Wycliffe England, og du finner den her: http://www.kouya.net/
Thank you Andreas. The Lord bless you and your family as you serve him.
Thank you, Eddie, for your comment. I am reading your blog with great interest, and found it good to recommend it to my friends. Blessings!
If time is money you’ve made me a weeaihtlr woman.
presidenta republiky je mimořádnÄ› nekvalitnÃ. NÄ›které tam uvádÄ›né these by si zasloužily podrobnÄ›jÅ¡Ã rozbor, napÅ™. «Zákon, který by tak uÄinil, by byl nepochybnÄ› protiústavnÃ. Moc zákonodárná by se vměšovala do kompetencà moci výkonné, zamezila by tvorbÄ› vůle prezidenta republiky a jeho uváženà o jednotlivých kandidátech a znemožnila by výkonné moci využità jedné z pojistek vůÄi moci soudnÃ.» Nejsme ve Francii, nýbrž v «Anglii». Exekutiva je podÅ™Ãzena legislativÄ›. Nemáme dÄ›lbu moci, nýbrž parlamentnà (westminsterský) systém.
I’m with you. We can’t become numb to these horrors; when we do, they will have died aimlessly. I really appreciate that you liked my 2012 Blue Birds, and hope that maybe when you have a moment, you’ll come back and read one of my pieces. Happy New Year, Tim! I’m glad we met through lovely Eden.
beckyhi millie!its becky smith from ccbc (i was from jersey)i’ve been following your blog for a while and i am just so excited for the work that God is doing in you and through you!! i remember the blog entry when Cambodia was just an option or possibility….and now you’re there!! God is SO gooood! Thank you for walking in faith and obedience!praying for you!-B
Your’s is a point of view where real intelligence shines through.
Thanks Andreas. I pray that the Lord will use you to amplify this conversation greatly. It’s an important discussion to have. Blessings!
Thanks Nathan, for your feedback. Blessings on you, your family and your church plantings efforts in NY!